寄黄景咏

宋 ·宋诗

仙xiān翁wēng早zǎo岁suì学xué吾wú乡xiāng,我wǒ到dào衰shuāi年nián客kè仞rèn墙qiáng。
柳liǔ下xià和hé风fēng今jīn有yǒu惠huì,江jiāng西xī诗shī派pài又yòu传chuán黄huáng。
幽yōu居jū众zhòng仰yǎng仁rén山shān静jìng,默mò坐zuò身shēn回huí佛fú日rì光guāng。
人rén世shì大dà都dū如rú梦mèng觉jué,虽suī然rán如rú梦mèng话huà难nán忘wàng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仞墙:七尺或八尺为一仞,仞墙喻高墙,此指师门。

柳下和风:用柳下惠典故,喻温和惠爱。

江西诗派:宋代以黄庭坚为首的诗歌流派。

仁山:喻仁德如山,静穆崇高。

译文

仙翁早年曾在我家乡求学,我到晚年才得以在师门墙外做客。柳下惠那样的和风如今惠及于我,江西诗派又传到了黄家。你幽居之处,众人都仰望你如仁山般静穆;默坐之时,身心回向佛光之中。人世间大都像一场梦醒,虽然如梦,可这些话却难以忘怀。

赏析

此诗寄赠黄景咏,表达仰慕与感念。首联写黄氏早年游学、自己晚年得接门墙;颔联以柳下惠和风喻其惠爱,以江西诗派传黄赞其诗学;颈联写其幽居静坐、仁厚向佛;尾联感慨人世如梦而情谊难忘。全诗用典精当,情感深挚,见出对友人的敬重与怀念。