南楼

宋 ·宋诗

三sān里lǐ之zhī城chéng渺miǎo大dà荒huāng,两liǎng江jiāng横héng截jié壮zhuàng金jīn汤tāng。
唐táng家jiā设shè险xiǎn基jī犹yóu在zài,圣shèng代dài增zēng陴pí虑lǜ更gèng长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三里之城:指小城,典出《孟子》“三里之城,七里之郭”。

大荒:广阔的原野。

两江:指郁林郡附近的河流交汇。

金汤:金城汤池,形容城池坚固。

唐家:唐朝。

设险:设置险要地势作为防御。

圣代:指宋朝。

增陴(pí):加高城墙。

虑更长:考虑得更长远。

译文

这座方圆三里的小城坐落在辽阔苍茫的原野之上,两条江水横穿而过,构成了天然坚固的防御屏障。唐朝时期在这里设立险要地势的基础至今仍然保留,而当今圣明的朝代在此基础上进一步加高城墙,显示出更为深远的战略考量。

赏析

这是一首咏史怀古诗,通过对郁林郡城地理形势和历史沿革的描写,赞美了当地防御工程的完善。诗中对比唐宋两代的建设,突出了宋代统治者对边防安全的重视和长远眼光,语言简练,气象开阔。