四穿楼其一

宋 ·宋诗

四sì壁bì无wú遮zhē碍ài,凭píng阑lán豁huō远yuǎn胸xiōng。
何hé须xū高gāo百bǎi尺chǐ,亦yì可kě卧wò元yuán龙lóng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四穿楼:四面通透的楼阁。

无遮碍:没有遮挡阻碍。

凭阑:倚靠栏杆。

豁远胸:开阔胸怀。

百尺:高楼。

卧元龙:典故,陈登字元龙,许汜拜访他时,他睡在大床上不理睬客人,表现其傲视权贵、不拘礼法的性格。此处指登高望远的气魄。

译文

这座四面通透的楼阁没有任何遮挡,倚靠在栏杆上眺望,顿时让人感到心胸豁然开朗。何必非要登上百尺高楼呢?只要站在这里,就能拥有像陈元龙那样傲视天地、胸怀天下的气魄。

赏析

此诗短小精悍,重在抒情言志。通过描写四穿楼的通透结构,引出登高望远的畅快感受。借用“卧元龙”的典故,不仅写出了楼的高旷,更赋予了登楼者一种豪迈洒脱的人格特质,体现了宋代文人追求精神自由和境界提升的心态。