老子烧香罢，蜂儿作队来。
徘徊绕襟袖，将谓是花開。
甲子初春即事六首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老子：自称，老头子。
蜂儿：蜜蜂。
作队：成群结队。
襟袖：衣襟和袖子。
将谓：以为。
译文
我这老头子烧完香之后，一群蜜蜂排着队飞了过来。它们在我身边徘徊，绕着我的衣袖飞舞，大概是因为闻到了香味，误以为我是盛开的花朵吧。
赏析
这首诗充满了童趣和生活气息。诗人将自己比作花，引来蜜蜂环绕，既写出了花香浓郁，又表现了人与自然和谐相处的温馨画面。语言浅白易懂，幽默风趣，是典型的“诚斋体”小品。