上元后连数日小雨作寒戏作四首其三

宋 ·宋诗

烟yān笼lóng天tiān阙què青qīng鸳yuān湿shī,水shuǐ涨zhǎng官guān河hé畫huà鹢yì浮fú。
解jiě赋fù春chūn阴yīn三sān十shí首shǒu,不bù应yīng惟wéi有yǒu宋sòng鄜fū州zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天阙:宫门前的望楼,代指皇宫。

青鸳:指宫殿屋脊上的鸳鸯瓦,或代指宫殿建筑。

官河:运河或公共河流。

画鹢(yì):船头上画的鹢鸟图案,代指船。

宋鄜州:指北宋诗人宋祁,曾任鄜州知州,以《玉楼春》词闻名,其中有“红杏枝头春意闹”句。

译文

烟雾笼罩着皇宫,青色的鸳鸯瓦湿润了;河水上涨,画着鹢鸟的船只漂浮其上。如果我要为这春阴天气写三十首赋诗,应该不仅仅只有宋祁那样的人才能写出佳句吧。

赏析

此诗描绘了春雨朦胧中的京城景象,意境幽远。前两句写景,烟笼殿阁,水涨河船,色彩淡雅,氛围静谧。后两句转入议论,借用宋祁的典故,自信地表示自己能写出更多更好的诗篇。这不仅是对自己文学才华的自负,也是对传统审美的一种挑战或补充。全诗情景交融,既有画面的美感,又有文人的傲气,展现了陆游独特的艺术个性。