双鲤无书直万金，畫桥新绿一篙深。
青蘋白芷皆愁思，不独江枫动客心。
春日三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双鲤：代指书信，古乐府有“客从远方来，遗我双鲤鱼”之语。
直：值，抵得上。
一篙深：指水有撑船竹篙那么深，形容新绿涨满。
青蘋白芷：皆水边香草，常寄愁思。
不独：不仅。
译文
盼不到双鲤传来的书信，这音信简直抵得上万金；画桥下新涨的绿水，已有竹篙那么深了。那青青的蘋草和白芷，都惹人愁思；并不只是江边的枫叶才打动游子的心啊。
赏析
此诗写春日客愁。首句以“双鲤无书”点出盼信不至的焦灼，次句写春水新绿，暗含时光流逝。后两句翻用“江枫”旧典，说青蘋白芷皆愁，将客心推及草木，愁思更见深广。