刘项家人总可怜，英雄无策庇婵娟。
戚姬葬处君知否，不及虞兮有墓田。
虞姬墓
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘项：刘邦和项羽。
婵娟：指美女，此指虞姬。
戚姬：汉高祖刘邦的宠妃戚夫人，后被吕后残害。
墓田：墓地。
译文
刘邦和项羽两家的人其实都挺可怜的，英雄到了末路也没办法保护自己心爱的美人。你知道戚姬葬在什么地方吗？她连个坟墓都没有，还不如虞姬呢，虞姬好歹还有一块墓地。
赏析
此诗通过对比虞姬与戚姬的结局，抒发对历史女性命运的悲悯。前两句总写刘项家人可怜，英雄无策庇婵娟；后两句以戚姬无墓反衬虞姬有墓田，暗含对虞姬的同情与对戚姬的叹惋。语言简练，情感深沉。