汴河

宋 ·宋诗

指zhǐ顾gù枯kū河hé五wǔ十shí年nián,龙lóng舟zhōu早zǎo晚wǎn定dìng疏shū川chuān。
还hái京jīng却què要yào东dōng南nán运yùn,酸suān枣zǎo棠táng梨lí莫mò蓊wěng然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

指顾:手指目顾,形容时间短暂。

龙舟:皇帝乘坐的船,此指宋帝巡幸。

还京:返回京城。

酸枣棠梨:两种野生植物,代指荒芜。

蓊然:草木茂盛的样子。

译文

转眼间这条枯干的河道已经荒废五十年了,皇帝的龙舟早晚一定会来疏浚河川。可是将来要返回京城却还得靠东南的漕运,酸枣和棠梨这些野树啊,你们可别长得太茂盛了。

赏析

此诗借汴河枯废抒发对漕运与国运的关切。前两句写河道荒废已久,期待疏浚;后两句转写还京需东南漕运,嘱野树莫茂,以免阻碍。诗中暗含对朝廷恢复中原的期盼与忧虑,语言质朴而寓意深远。