海棠

宋 ·宋诗

贪tān诗shī闲xián费fèi一yī生shēng心xīn,水shuǐ际jì云yún崖yá到dào处chù寻xún。
可kě惜xī春chūn花huā吾wú老lǎo矣yǐ,海hǎi棠táng烟yān雨yǔ闭bì门mén深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水际云崖:水边和高耸入云的悬崖,泛指风景优美之地。

闭门深:关着门,显得深邃寂静。

译文

为了寻找诗句,我白白耗费了一生的心思,在水边和云崖到处寻觅灵感。可惜美好的春花来了而我却已经老了,只能看着海棠花在烟雨中独自盛开,我把门关得深深的,不愿被打扰。

赏析

诗中流露出诗人对诗歌创作的执着以及年华老去的无奈。面对海棠烟雨美景,选择闭门不出,既是对衰老的感伤,也是一种孤高自守的态度。