风流王武子，一见一番新。
处世诚名士，於余复外姻。
追寻元自熟，招唤不须频。
孤负名园兴，衰年实厌春。
嘉甫有西园之约病未能往
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王武子：晋代王济，字武子，以风流倜傥著称，此处借指嘉甫。
外姻：亲戚关系，指两家有姻亲之谊。
元自熟：本来就很熟悉。
孤负：即辜负。
厌春：厌倦春天，或因年老体衰不耐春光。
译文
你就像晋代的王武子一样风流潇洒，每次见面都能给人带来新的感受。你在处世方面确实是一位名士，而且我们两家还有亲戚关系。既然彼此本来就非常熟悉，那么互相召唤就不需要频繁客气。可惜我因病未能前往，辜负了你名园游赏的兴致；加上我年纪大了，实在有些厌倦春天的热闹。
赏析
此诗是回复友人邀请未能赴约之作。诗人先极力称赞友人的风度与两人的亲密关系，语气轻松幽默。随后解释未能赴约的原因：一是生病，二是年老心境变化（厌春）。全诗格调清新，既有对友人的推崇，也有对自身衰老的淡淡自嘲，体现了文人间的坦诚交往。