讲武城

宋 ·宋诗

阿ā瞒mán虓xiāo武wǔ盖gài刘liú孙sūn,千qiān古gǔ还hái将jiāng鬼guǐ蜮yù论lùn。
纵zòng有yǒu周zhōu遭zāo遗yí堞dié在zài,不bù如rú鱼yú复fù阵zhèn图tú尊zūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阿瞒:曹操的小名。

虓武:勇猛威武。虓,虎吼。

鬼蜮:阴险狡诈,暗中害人。

遗堞:残存的城墙。堞,城上矮墙。

鱼复阵图:指诸葛亮在鱼复(今重庆奉节)所布八阵图。

译文

曹操勇猛威武,压过刘备和孙权,可千百年来人们还是把他当作阴险狡诈的人来议论。就算讲武城周围还留着残破的城墙,那也比不上诸葛亮在鱼复留下的八阵图受人尊崇。

赏析

诗人借讲武城遗址评说曹操,虽肯定其武功盖世,却以鬼蜮论之,暗含贬抑。后以遗堞与鱼复阵图对比,推尊诸葛亮,表达对忠义智慧的向往,咏史中见褒贬。