化原坊里尚黉堂，闻道苏仙有奉尝。
想见当年行乐处，牙旗铁马照金章。
东坡祠堂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
化原坊：地名，在真定。
黉堂：学校，学堂。
苏仙：指苏轼，因其才华超凡，故称。
奉尝：祭祀。
牙旗：将军的旗帜，旗竿上饰有象牙。
铁马：披甲的战马。
金章：金印，代指高官显爵。
译文
化原坊里还保留着一座学堂，听说那里有祭祀苏仙的祠堂。我仿佛能想见当年苏轼在这里行乐的情景：牙旗招展，铁马奔腾，金印的光彩映照四方。
赏析
诗写瞻仰东坡祠堂的所见所感。首句点明祠堂所在，次句以“闻道”引出祭祀，后两句由实入虚，想象苏轼当年在此地的风采。全诗以“牙旗铁马照金章”的壮阔画面，寄托对苏轼的追慕之情，也暗含对往昔盛况的怀想。