尧舜方堪橘柚包，穹廬亦复使民劳。
华清荔子沾恩幸，一骑回时万骑骚。
橙纲
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
橙纲：指进贡橙子的纲运（成批运输）。
橘柚包：用橘柚包裹进贡，典出《尚书·禹贡》。
穹廬：毡帐，代指北方少数民族。
华清荔子：用唐玄宗为杨贵妃从岭南快马送荔枝至华清宫典。
一骑回时万骑骚：化用杜牧“一骑红尘妃子笑”，写进贡扰民。
译文
只有尧舜那样的时代，才配得上用橘柚包裹来进贡，可如今连穹庐之下的百姓，也照样被役使劳苦。当年华清宫为杨贵妃送荔枝，那算是沾了恩宠的光，可一骑荔枝送回时，万骑都跟着骚动不安。
赏析
诗借橙纲进贡之事，前两句以尧舜橘柚之典反衬今之劳民，后两句用华清荔枝故实，以“一骑回时万骑骚”揭出贡物扰民之弊，咏史刺今，笔力遒劲，寄慨遥深。