玉山道中

宋 ·宋诗

常cháng山shān多duō清qīng溪xī,玉yù山shān富fù乔qiáo木mù。
行xíng色sè鬰yù苍cāng然rán,颇pǒ亦yì慰wèi愁chóu目mù。
梅méi花huā隔gé篱lí见jiàn,珑lóng璁cōng照zhào茅máo屋wū。
晚wǎn来lái风fēng刮guā地dì,想xiǎng见jiàn飘piāo香xiāng玉yù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

常山、玉山:皆县名,在浙江。

行色:行旅的景色。

珑璁:形容梅花晶莹。

香玉:喻梅花。

译文

常山有许多清溪,玉山富有乔木。一路行色郁郁苍苍,也很能安慰愁眼。隔着篱笆看见梅花,晶莹地照映茅屋。晚来风刮地而起,想象那飘香的玉瓣。

赏析

诗写玉山道中景物。前四句以清溪、乔木、苍然行色慰藉愁目,后四句写隔篱梅花与晚风飘香,以“珑璁”“香玉”状梅之晶莹芬芳。全诗清新淡远,于行旅中见闲适之趣。