马鞍驿饭罢纵步

宋 ·宋诗

食shí饱bǎo倦juàn舆yú马mǎ,散sàn策cè步bù前qián冈gāng。
意yì行xíng踏tà芳fāng草cǎo,萧xiāo艾ài蓊wěng生shēng香xiāng。
春chūn事shì甚shèn寂jì寥liáo,山shān桃táo带dài松sōng篁huáng。
游yóu蜂fēng入rù菜cài花huā,此cǐ岂qǐ堪kān蜜mì房fáng。
今jīn年nián蚕cán出chū迟chí,柘zhè叶yè分fēn寸cùn长zhǎng。
好hǎo晴qíng才cái数shù日rì,岁suì事shì未wèi渠qú央yāng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

散策:拄杖散步。

萧艾:艾蒿,泛指野草。

蓊:草木茂盛。

柘叶:柘树叶,可饲蚕。

渠央:很快结束。渠,通“遽”。

译文

吃饱了饭,懒得再坐车骑马,就拄着拐杖到前面的山冈上散步。随意走着,踏着芳草,野蒿艾草茂盛地散发着香气。春天的景象很是寂寥,山桃夹杂着松树和竹子。游蜂飞进菜花里,这菜花哪里能酿蜜呢。今年蚕出得迟,柘叶才长了一寸来长。好天气才几天,一年的农事还没有很快结束呢。

赏析

此诗写饭后散步所见山乡春景。前段以“散策”“意行”见闲适,芳草生香、山桃松篁,寂寥中自有野趣。后段由游蜂入菜花、蚕迟柘叶短,转写农事,于闲适中寓关心民瘼之意。全诗平淡自然,近陶渊明田园诗风。