薄游每违己，兹行遂登危。
峻阪荡胸立，恍若对镜窥。
传呼半空响，蒙蒙上烟霏。
木末见前驱，可望不可追。
跻攀百千盘，有顷身及之。
白云叵揽撷，但觉沾人衣。
高木傲烧痕，葱茏茁新荑。
春禽断不到，惟有蜀魄啼。
谓非人所寰，居然见锄犁。
山农如木客，上下翾以飞。
宁知有康庄，生死安崄巇。
室屋了无处，恐尚橧巢栖。
安得拔汝出，王路方清夷。
黄罴岭
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄游：短暂的游历。
峻阪：陡峭的山坡。
烟霏：云雾。
跻攀：攀登。
叵：不可。
蜀魄：杜鹃鸟的别称。
橧巢：聚薪柴所筑的巢。
王路：大路，指平坦的道路。
译文
我这次短暂的出游常常违背自己的心意，而这一次出行终于登上了险峻的高处。陡峭的山坡像在胸中激荡般矗立眼前，恍惚间好像对着镜子窥看自己的模样。半空中传来招呼声，在蒙蒙的云雾里向上攀登。在树梢间望见前面开路的人，只能看见却追不上。攀爬了千百个弯道，过了一会儿自己才赶到那里。白云无法揽取，只觉得它沾湿了衣裳。高大的树木傲然挺立，带着被火烧过的痕迹，却郁郁葱葱地长出新芽。春天的鸟儿飞不到这里，只有杜鹃在啼叫。都说这不是人居住的地方，竟然还能看见锄头和犁。山里的农民像木客一样，上下往来轻快如飞。他们哪里知道世上还有平坦的大道，生死都安于这险峻的山地。房屋完全看不到，恐怕他们还住在柴薪搭成的巢里。怎样才能把你们从这种境况中拔擢出来呢？如今大路正太平通畅。
赏析
此诗写登黄罴岭的艰险与所见山农生活。前段以“峻阪荡胸”“半空传呼”等句极写山势高峻、攀登之难；后段转写山农如“木客”般攀援、居“橧巢”的原始生活，寄寓同情。末句“安得拔汝出”直抒济世之怀，体现范成大关心民瘼的仁者之心。语言质朴，画面生动。