宿清湘城外田家

宋 ·宋诗

驱qū马mǎ力lì犹yóu彊jiàng,奏zòu床chuáng身shēn始shǐ疲pí。
浮fú浮fú云yún拂fú帐zhàng,潏yù潏yù水shuǐ鸣míng篱lí。
未wèi熟shú灯dēng前qián梦mèng,闲xián寻xún道dào上shàng诗shī。
湘xiāng中zhōng多duō夜yè雨yǔ,客kè枕zhěn最zuì先xiān知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奏床:上床就寝。

浮浮:飘浮的样子。

潏潏:水涌出的声音。

未熟灯前梦:指梦未做熟,即刚入睡。

译文与赏析

诗写旅途夜宿田家的感受。首联以“力犹彊”与“身始疲”对比,见旅途劳顿;颔联以“云拂帐”“水鸣篱”写夜宿环境,动静相衬;颈联写灯前梦未熟、闲寻诗,见客中无聊;尾联点出湘中夜雨,以“客枕先知”收束,含蓄有味。全诗语言简淡,意境清幽。