宿深溪驿去广右界只一程

宋 ·宋诗

北běi户hù书shū频pín到dào,南nán云yún鴈yàn不bù飞fēi。
试shì评píng骑qí马mǎ路lù,何hé似shì钓diào鱼yú矶jī。
击jī柝tuò黄huáng茅máo店diàn,篝gōu灯dēng白bái竹zhú扉fēi。
故gù园yuán桑sāng柘zhè暖nuǎn,亦yì有yǒu稻dào粱liáng肥féi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北户:指北方。

南云:南方的云,借指南方。

击柝:敲梆子,古代巡夜报更。

篝灯:用竹笼罩着的灯。

桑柘:桑树和柘树,代指家乡。

译文

北方的书信频频寄到,南方的云里大雁却不飞。试着评评这骑马赶路的事,哪里比得上在钓鱼矶边垂钓。黄茅店里敲着梆子,白竹门前点着灯笼。故乡的桑柘温暖,也有稻粱肥美。

赏析

诗写宿深溪驿时思乡之情。首联以“北户书频到”与“南云鴈不飞”对举,见南北阻隔;颔联以“骑马路”与“钓鱼矶”对比,表达对闲适生活的向往;颈联写驿站荒凉夜景;尾联遥想故园桑柘稻粱,以温暖之景反衬客中孤寂。全诗含蓄深婉,思乡之情溢于言表。