晚春二首其二

宋 ·宋诗

好hǎo事shì怜lián春chūn老lǎo,无wú愁chóu耐nài日rì长zhǎng。
炉lú烟yān惊jīng扇shàn影yǐng,酒jiǔ面miàn舞wǔ花huā光guāng。
照zhào水shuǐ云yún容róng嬾lǎn,移yí床chuáng竹zhú意yì凉liáng。
更gèng烦fán红hóng槿jǐn帽mào,促cù拍pāi打dǎ山shān香xiāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

好事:指爱惜春光的人。

炉烟惊扇影:炉烟被扇影惊动。

嬾:同“懒”。

红槿帽:红色的木槿花像帽子。

促拍:节奏急促的乐曲。

山香:一种花名,或指山花香气。

译文与赏析

诗写晚春闲适生活。首联以“怜春老”与“耐日长”对举,见惜春与闲适之情;颔联写炉烟扇影、酒面花光,生活气息浓厚;颈联写云容竹意,清幽可人;尾联以红槿帽、促拍打山香作结,活泼有趣。全诗语言生动,意境闲雅,充满生活情趣。