午日烘開豆蔻苞，檐尘飞动雀争巢。
蒙蒙困眼无安处，閒送炉烟到竹梢。
缓带轩独坐
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
豆蔻苞：豆蔻花未开时的花苞。
檐尘：屋檐下的灰尘。
蒙蒙：模糊不清貌。
閒：同“闲”。
译文
午后的太阳烘开了豆蔻的花苞，屋檐下的灰尘飞动，麻雀们争着归巢。我两眼蒙眬困倦，找不到安放的地方，只好闲闲地送着炉烟飘到竹梢上去。
赏析
此诗写午后独坐缓带轩的闲适与困倦。前两句以“烘开豆蔻”“雀争巢”写春日下午的生机，后两句以“困眼无安处”“送炉烟到竹梢”写百无聊赖的闲情。全诗捕捉细微景物，以动衬静，语言清新自然，体现了范成大田园诗的细腻笔触。