甲子霖涔雨，东南湿蛰风。
荔枝梅子绿，豆蔻杏花红。
扪腹蛮茶快，扶头老酒中。
荒隅经岁客，土俗渐相通。
食罢书字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甲子：指干支纪年中的甲子年，此处或泛指年份。
霖涔：久雨。涔，雨水多。
湿蛰风：潮湿闷热的风。蛰，藏伏。
扪腹：抚摸腹部，表示饱足。
蛮茶：南方少数民族地区的茶。
扶头：扶头酒，易醉之酒。
中：指酒醉。
荒隅：荒远之地。
译文
甲子年雨水连绵不断，东南方吹来潮湿闷热的风。荔枝和梅子都绿了，豆蔻和杏花红艳艳的。我摸着肚子，觉得蛮地的茶喝起来很痛快；扶头老酒下肚，人就醉了。我在这荒远之地做客已经过了一年，对当地的风俗渐渐熟悉相通了。
赏析
此诗写客居南方荒隅的生活感受。前两联以“霖涔雨”“湿蛰风”写气候，以荔枝、梅子、豆蔻、杏花的红绿相映写物产。后两联写饮蛮茶、醉老酒的快意，以及经年客居后与土俗渐通的心境。全诗语言质朴，于平淡中见随遇而安的豁达。