南台瑞应阁用壁间张安国韵

宋 ·宋诗

冲chōng雨yǔ上shàng山shān头tóu,临lín云yún看kàn山shān脚jiǎo。
松sōng间jiān一yī弹dàn指zhǐ,開kāi此cǐ宝bǎo楼lóu阁gé。
草cǎo鞵xié方fāng费fèi钱qián,拂fú子zi不bù暇xiá握wò。
小xiǎo偈jì出chū雷léi音yīn,千qiān古gǔ惊jīng猿yuán鹤hè。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南台:地名,在今湖南长沙。

瑞应阁:阁名,在南台。

张安国:即张孝祥,字安国,南宋著名词人。

草鞵:草鞋。鞵,同“鞋”。

拂子:拂尘。

小偈:短小的佛家偈语。

雷音:如雷的声音,此处指偈语震撼人心。

译文

冒着雨登上山头,临近云端俯瞰山脚。在松林间弹指一挥,便觉得打开了这座宝楼阁。草鞋正费钱,拂尘也来不及握。短小的偈语从雷音中发出,千古以来惊动了猿猴与仙鹤。

赏析

此诗写登南台瑞应阁的感悟。前四句以“冲雨上山”“临云看脚”写登临之高,又以“弹指开楼阁”融入禅意。中二句以“草鞋费钱”“拂子不暇握”写行旅之仓促,末二句以“小偈出雷音”收束,将禅理与山水结合,表现出超然物外的情怀。全诗语言简练,意境空灵。