全文共 203 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
孺子沧浪濯缨处：用《孟子·离娄上》所载《孺子歌》“沧浪之水清兮，可以濯我缨”典故，指隐者洗濯冠缨之处。
蒙阳花谱：指洛阳牡丹花谱，蒙阳疑为洛阳之误或泛指花事繁盛之地。
竹西：扬州竹西亭，杜牧诗有“谁知竹西路，歌吹是扬州”，代指繁华之地。
种蠡：文种与范蠡，春秋越国谋臣，代指经世济民之才。
佚老：使老人安逸，语出《庄子·让王》“佚我以老”。
幡幡：翻动貌，此处形容匹马独行之状。
湛辈：指如徐湛之之辈，南朝宋人，此处借指寻常文士。
当年孺子唱沧浪濯缨的地方，千年之后有人在这里建起新堂与古人为邻。积水退去湖面平静得能见底，东湖的水色映着堂中主人的心境。蒙阳的花谱比洛阳还要出名，竹西的药栏从海边移植过来。新竹绿得深沉桂花红得厚重，奇石像山岳般矗立上面长满苍苔。满眼赏心悦目的景致伴着主人闭门闲居，夜里天风下来吹动扶车之轮。他胸中藏着文种范蠡那样的经世妙策，鬓发雪白却面色红润如春。百姓尚未安逸他自身也未老，这座堂不能让他忘了天下苍生。四年经营西边可垂万世，他孤身支撑独立扛起千钧重担。匹马独行倚仗天日，危言高论令鬼神发愁。人生早退本不算坏，但持此想法离去却不是我所愿闻。我客游潇湘听到骑吹之声，知道您已为苍生再度出山。您如今少些劳苦而安逸者多，像湛辈那样的人才可披蓑衣在寒江垂钓。
此诗为寄题之作，借佚老堂抒发对王枢使的称颂与劝勉。开篇以沧浪濯缨典故点出堂之清幽，中段铺陈花木竹石之胜，反衬主人闭门赏心却心系苍生。后段以种蠡比其经济之才，以孤撑千钧状其担当，末以“知公已为苍生起”收束，勉其不可佚老忘民。全诗用典精切，对仗工稳，于颂扬中寓规劝，体现范成大七古沉雄典丽之风。