泊衡州

宋 ·宋诗

客kè里lǐ仍réng哦ó对duì雨yǔ吟yín,夜yè来lái星xīng月yuè晓xiǎo还hái阴yīn。
空kōng江jiāng十shí日rì无wú春chūn事shì,船chuán到dào衡héng阳yáng柳liǔ色sè深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

哦:吟咏。

春事:春天的景物、农事。

衡阳:今湖南衡阳,在衡山之南。

译文

客居在外仍然吟着对雨的诗,夜里还有星月到早晨却又阴了。空阔的江上十天来没有春天的景象,船到衡阳才见柳色深浓。

赏析

此诗写舟行至衡州所见。前两句写客中吟诗、天气阴晴不定,透出羁旅无聊之感。后两句以“空江十日无春事”与“船到衡阳柳色深”对照,一抑一扬,写出久行空江忽见春色的惊喜。全诗语言平易,以“柳色深”三字点活全篇,于平淡中见清新,是范成大绝句的本色。