步入衡山

宋 ·宋诗

应yīng有yǒu人rén家jiā住zhù隔gé溪xī,绿lǜ阴yīn亭tíng午wǔ但dàn闻wén鸡jī。
松sōng根gēn当dāng路lù龙lóng筋jīn瘦shòu,竹zhú笋sǔn漫màn山shān凤fèng尾wěi齐qí。
墨mò染rǎn深shēn云yún犹yóu似shì瘴zhàng,丝sī来lái小xiǎo雨yǔ不bù成chéng泥ní。
更gèng无wú骑qí吹chuī喧xuān相xiāng逐zhú,散sàn诞dàn閒xián身shēn信xìn马mǎ蹄tí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

亭午:正午。

龙筋瘦:形容松根盘曲如瘦龙之筋。

凤尾齐:形容竹笋丛生如凤尾整齐。

瘴:南方山林间湿热蒸郁之气。

散诞:闲散自在。

信马蹄:任凭马随意行走。

译文与赏析

此诗写步入衡山途中所见。首联以“隔溪”“闻鸡”写幽居之趣,颔联以“龙筋瘦”“凤尾齐”比喻松根竹笋,形象奇崛。颈联写云似瘴、雨不成泥,观察细腻。尾联以“更无骑吹喧相逐”反衬“散诞閒身信马蹄”的自在,写出摆脱官场喧扰后的轻松。全诗对仗工整,比喻新颖,于山水描写中见闲适情怀。