诗词帝 诗者，志之所之也

安乡县西晚泊

宋 ·宋诗

水shuǐ阔kuò鸟niǎo乌wū倦juàn，墟xū寒hán童tóng仆pú饥jī。
一yī湾wān村cūn县xiàn过guò，百bǎi折zhé暮mù江jiāng迟chí。
晓xiǎo梦mèng孤gū灯dēng见jiàn，春chūn阴yīn病bìng骨gǔ知zhī。
简jiǎn书shū宁níng不bù畏wèi，旅lǚ力lì奈nài先xiān疲pí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

墟：集市，村落。

简书：官府的文书。

旅力：体力。

译文

水面宽阔，连乌鸦都飞得疲倦了；村落寒冷，连童仆都饿着肚子。绕过一湾水，就经过一个村县；沿着百折的暮江，船走得慢慢吞吞。清晨的梦被孤灯照见，春天的阴冷让病骨感知。官府的文书我难道不怕吗？可体力偏偏先就疲乏了。

赏析

此诗写安乡县西晚泊的情景。首联以鸟倦、仆饥写旅途劳顿，颔联以“一湾”“百折”写行程曲折，颈联以孤灯、病骨写羁旅孤寂，尾联以简书可畏而旅力先疲作结，道出宦游的无奈。全诗对仗工整，情景交融，语言简淡而意蕴深沉。