怀沙祠下铁色矶，中流束湍张祸机。
与赍俱入彼可吊，乘流而下吾亦危。
江河难犯一至此，天地好生安取斯。
朝歌胜母古尚讳，我其复醢航秭归。
人鲊瓮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
人鲊瓮：长江三峡中的险滩名，以舟行危险著称。
怀沙祠：祭祀屈原的祠庙，屈原作《怀沙》后投江。
赍：携带，此指带着财物。
朝歌胜母：朝歌、胜母皆古地名，因名不雅而古人讳之。
复醢：指覆舟之祸。醢，肉酱。
译文
怀沙祠下有一块铁青色的石矶，它把江流束在中间，像张开了一张害人的网。带着财物一起沉下去的，那些人固然可怜；可顺着水流往下漂，我也一样危险啊。江河的凶险竟然到了这种地步，天地本来有好生之德，怎么弄出这样的东西来？朝歌、胜母这样的地名，古人尚且要避讳；我如今却要冒着覆舟的危险，乘船航过秭归。
赏析
诗写人鲊瓮险滩。前四句以“铁色矶”“张祸机”极写滩险，又以“彼可吊”“吾亦危”对照，见行旅之艰；后四句由险滩生发议论，以天地好生反诘，又用朝歌胜母之讳作比，愈见愤激。全诗笔力峭拔，议论与写景交融，寄寓了诗人对仕途险恶的深沉感慨。