白头老媪𥮾红花，黑头女娘三髻丫。
背上儿眠上山去，采桑已闲当采茶。
夔州竹枝歌九首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老媪：老妇人。
𥮾：同“簪”，插戴。
三髻丫：梳着三个发髻的少女发式。
女娘：年轻女子。
译文
白头发的老板插着红花，黑头发的姑娘梳着三个髻丫。背上的孩子睡着了，她们还上山去，采桑的活儿已经闲下来，正好去采茶。
赏析
此诗写夔州妇女劳作场景。老媪簪花、女娘三髻，背儿上山采茶，画面生动。白头与红花、黑头与三髻形成色彩对照，写出山乡妇女的勤劳与质朴，生活气息浓郁。