当筵女儿歌竹枝，一声三叠客忘归。
万里桥边有船到，绣罗衣服生光辉。
夔州竹枝歌九首其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹枝：竹枝词，巴渝一带民歌。
三叠：反复歌唱，一曲三叠。
万里桥：在成都，此处借指远方。
绣罗衣服：绣花的丝罗衣服。
译文
酒席前女儿唱着竹枝歌，一声唱罢三叠反复，客人们听得忘了回家。万里桥那边有船到了，船上的人穿着绣罗衣服，光彩照人。
赏析
此诗写筵前听竹枝歌的情景。女儿歌声婉转，三叠反复，客人为之忘归，写出竹枝歌的动人魅力。末句转写万里桥船到、绣罗生辉，于歌声中添一远客身影，意境开阔，余韵悠长。