晨炊维下岩，晚酌檥南浦。
波心照州榜，云脚响衙鼓。
前山如屏墙，得得正当户。
西江朝宗来，循屏复东去。
官曹倚岩栖，市井唤船渡。
瓦屋仄石磴，猿啼閙人语。
剔核杏餘酸，连枝茶剩苦。
穷乡固瘠薄，陋俗亦寒窭。
营营谋食艰，寂寂怀砖诉。
昔闻吏隠名，今识吏隠处。
万州
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
维：系船停泊。
下岩：地名，指江边岩下。
檥：停船靠岸。
南浦：南面的水边。
州榜：州衙的匾额。
得得：自然、恰好的样子。
朝宗：本指诸侯朝见天子，此处指江水汇流。
官曹：官署，官吏办公的地方。
寒窭：贫寒。
怀砖诉：怀揣砖石，指无处申诉的冤屈。
吏隠：官吏而兼隐逸，指在官场中过隐居般的生活。
译文
早晨做饭时把船停在下岩，傍晚饮酒时又把船靠在南浦。水波中心倒映着州衙的匾额，云脚低垂处传来衙门里的鼓声。前面的山像一堵屏风墙，正好端端正正地对着门户。西江的水朝宗而来，沿着这屏风山又向东流去。官署依着山岩而建，市井中的人喊着要渡船。瓦屋倾斜地立在石阶旁，猿猴的啼叫声与人的说话声混在一起，显得喧闹。剔去杏核，杏子还留着酸味；连着枝条的茶，泡出来仍是苦的。这穷乡僻壤本来就土地贫瘠，风俗简陋，人们也贫寒。人们忙忙碌碌，为谋食而艰难；冷冷清清，怀着无处诉说的冤屈。从前只听说“吏隐”这个名目，今天才真正见识了吏隐的地方。
赏析
此诗写万州的风土人情与官场生活。前六联描绘山水形胜与市井喧闹，画面生动；后四联转写物产贫薄、民生艰辛，流露出对百姓的同情。尾联点题，以“吏隐”作结，含蓄地表达了对仕宦生活的复杂感受。全诗铺叙细致，语言平实，情感深沉。