银烛光中万绮霞，醉红堆上缺蟾斜。
从今胜绝西园夜，压尽锦官城里花。
锦亭然烛观海棠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
然烛：点燃蜡烛。然，同“燃”。
绮霞：美丽的彩霞，此处比喻海棠花。
缺蟾：缺月。蟾，蟾蜍，代指月亮。
西园：泛指园林，此处或指成都西园。
锦官城：成都的别称。
译文
银烛的光照中，千万朵海棠像绚丽的彩霞；那一堆堆醉人的红色之上，一弯缺月斜挂在天边。从今以后，这西园之夜的美景算是绝顶的了，它把锦官城里所有的花都比了下去。
赏析
此诗写燃烛夜赏海棠。前两句以“银烛”“绮霞”写海棠在烛光月色下的艳丽，“醉红堆上缺蟾斜”一句色彩浓烈而意境幽美；后两句直抒赞叹，以“压尽锦官城里花”作结，夸张中见出海棠之美与诗人爱花之痴。全诗短小精悍，比喻生动。