海云回按骁骑於城北原时有吐番出没大渡河上

宋 ·宋诗

古gǔ道dào风fēng沙shā卷juǎn夕xī霏fēi,小xiǎo江jiāng烟yān浪làng皱zhòu春chūn漪yī。
天tiān於yú麦mài垅lǒng犹yóu悭qiān雪xuě,人rén向xiàng梅méi梢shāo大dà欠qiàn诗shī。
顿dùn辔pèi青qīng骊lí飞fēi脱tuō兔tù,离lí弦xián白bái羽yǔ啸xiào寒hán鸱chī。
牙yá门mén列liè校xiào俱jù剽piāo锐ruì,檄xí与yǔ河hé边biān秃tū发fà知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夕霏:傍晚的云气。

悭雪:吝惜下雪,指雪少。

顿辔:勒住马缰。

青骊:青黑色的马。

牙门:军营门前立牙旗,故称牙门,指军营。

秃发:指吐蕃,因其发式与中原不同。

译文

古道上风沙卷起傍晚的云气,小江上的烟浪皱起春天的涟漪。上天对麦垄还吝惜着雪,人们对着梅梢大大地欠着诗。勒住青黑色的马缰,马像脱兔一样飞驰;离弦的白羽箭呼啸着,像寒鸱在叫。军营里排列的校尉们都很剽悍精锐;发一道檄文,让河边的吐蕃知道。

赏析

诗写海云回按骁骑于城北原,时吐蕃出没大渡河上。前两联以风沙烟浪、麦垄梅梢写景,暗含边地春寒与诗情之欠;后两联转写军容之盛,马如脱兔、箭啸寒鸱,结以檄告吐蕃,见守边威势与警惕之意。