初履地

宋 ·宋诗

扶fú头tóu今jīn日rì强qiáng冠guān𥮾cǎn,餘yú烬jìn收shōu从cóng百bǎi戰zhàn酣hān。
长zhǎng胫jìng阁gé躯qū如rú瘦shòu鹤hè,冲chōng风fēng夺duó气qì似shì枯kū柟nán。
客kè来lái慵yōng抆wěn懒lǎn残cán涕tì,老lǎo去qù定dìng同tóng弥mí勒lè龛kān。
何hé处chù更gèng能néng容róng结jié习xí,任rèn教jiào花huā雨yǔ落luò毵sān毵sān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冠𥮾:戴帽簪发,指整理衣冠。

长胫阁躯:长腿架着身躯,形容瘦削。

枯柟:枯槁的楠木。

弥勒龛:弥勒佛的龛室,喻静坐如佛。

结习:佛教语,指烦恼习气。

毵毵:毛发细长貌,此形容花雨细密。

译文

今天勉强扶头,整理冠簪;像从百战酣睡中收拾余烬。长腿架着身躯,像瘦鹤一样;迎着风,气力被夺,像枯槁的楠木。客人来了,我懒懒地擦着残涕;老了,一定同弥勒佛龛一样静坐。哪里还能容得下烦恼习气呢?任凭花雨细细地落吧。

赏析

诗写病后初履地。首联以强冠簪、收余烬,写病起之艰难;颔联瘦鹤枯柟,自比形骸之衰;颈联慵拭残涕、老同弥勒,见心境之寂;尾联何处容结习、任教花雨,于衰病中透出解脱之思。