閒随渠水来，偶到湖光里。
仍呼水月舟，径度云锦地。
谁云不解饮，我已荷香醉。
湖阴玉婵娟，夐立红粧外。
何须东阁梅，悠然自诗思。
惊风入午暑，水竹有秋意。
采菱不盈掬，兴与莼鲈会。
遥知新津宿，魂梦亦清丽。
蜀州西湖
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水月舟：装饰华美、可赏水月的船。
云锦地：如云霞锦绣般美丽的地方。
夐立：远立。
东阁梅：用何逊咏梅典，指诗兴。
莼鲈：莼菜羹和鲈鱼脍，喻思乡归隐。
新津：地名，在四川。
译文
我闲着没事，顺着水渠走来，偶然就到了湖光潋滟的地方。于是叫来水月舟，径直穿过那云锦般美丽的水面。谁说我不懂饮酒？我已经被荷花的香气陶醉了。湖阴处有位玉一般的婵娟，远远地立在红妆之外。哪里需要东阁的梅花来触发诗兴，我悠然自得，诗思自然就来了。惊风驱散了午间的暑气，水边竹丛已有秋意。采菱角还采不满一捧，兴致却与莼鲈之思相通。我遥知今夜宿在新津，连魂梦也会清丽。
赏析
诗写游蜀州西湖之乐。开篇以“闲随”“偶到”点出随性，中段以荷香醉人、玉婵娟独立写湖景之美，并以“何须东阁梅”自得诗思。后段风来暑退，采菱兴发，结以魂梦清丽。全诗清新流丽，意境悠远，见诗人闲适情怀。