中岩

宋 ·宋诗

赤chì岩yán倚yǐ竛líng竮pīng,翠cuì逻luó森sēn戌xū削xuē。
岑cén蔚wèi岚lán气qì重zhòng,稀xī间jiān暑shǔ光guāng薄báo。
聊liáo寻xún大dà士shì处chù,往wǎng扣kòu洞dòng门mén钥yào。
双shuāng撑chēng紫zǐ玉yù关guān,中zhōng矗chù翠cuì云yún幄wò。
应yīng供gōng华huá藏cáng海hǎi,归guī坐zuò宝bǎo楼lóu阁gé。
无wú法fǎ可kě示shì人rén,但dàn见jiàn雨yǔ花huā落luò。
不bù知zhī龙lóng湫jiǎo胜shèng,何hé似shì鱼yú潭tán乐lè。
夜yè深shēn山shān四sì来lái,人rén静jìng天tiān一yī握wò。
惊jīng看kàn松sōng桂guì白bái,月yuè影yǐng到dào林lín壑hè。
门mén前qián六liù月yuè江jiāng,世shì界jiè尘chén漠mò漠mò。
宝bǎo瓶píng有yǒu甘gān露lù,一yī滴dī洗xǐ烦fán浊zhuó。
扪mén天tiān援yuán斗dòu杓biāo,请qǐng为wèi诸zhū君jūn酌zhuó。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竛竮:同“伶俜”,孤峻的样子。

戌削:形容山势陡峭如削。

岑蔚:草木茂盛。

大士:指观音菩萨。

龙湫:瀑布深潭。

斗杓:北斗星的柄。

译文

赤色的山岩倚靠着孤峻的峰峦,翠绿的树木环绕四周,森然如刀削般陡峭。草木茂密,山岚雾气浓重,稀疏的间隙里透进微薄的暑光。我姑且去寻找观音大士的所在,上前叩响洞门的锁钥。洞门像紫玉关一样双双撑开,中间矗立着翠云般的帷幄。这里应当供奉着华藏海般的佛国,我归来坐在宝楼阁中。没有什么佛法可以示人,只见天花纷纷飘落。不知龙湫的胜景,比起鱼潭的乐趣如何。夜深了,山色从四面合围而来,人声寂静,天空仿佛一握可及。我惊异地看见松桂一片洁白,原来是月影照到了林壑之间。门前是六月的江水,尘世茫茫无边。宝瓶里盛有甘露,一滴便能洗去烦浊。我手扪天空,攀住北斗的斗柄,请为诸位斟上一杯。

赏析

此诗写游中岩的所见所感,融山水、佛寺、夜月于一体。前段以奇崛笔法写山势洞府,中段转入佛理,后段写夜静月明、尘世渺远,以“甘露洗烦浊”“援斗杓酌酒”收束,想象奇特,气象雄阔,于清幽中见豪迈。