山灵知我厌尘土，唤起蛰雷鏖午暑。
松风无力雨丝长，散作毵毵雪尘舞。
岩前悬溜珠帘倾，安得吹来添玉觥。
诗成酒尽肠亦断，休唤佳人唱渭城。
慈姥岩与送客酌别风雨大至凉甚诸贤用中岩韵各赋饯行诗纷然擘牋清饮终日虽无丝竹管弦而情味有餘
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
慈姥岩：地名，在眉山附近。
山灵：山神。
蛰雷：惊蛰时的雷声。
鏖：激烈战斗，此指驱除。
毵毵：毛发细长的样子，此形容雨丝细密。
玉觥：玉制的酒杯。
渭城：指王维《渭城曲》，为送别之曲。
译文
山神知道我这人厌倦了尘世的喧嚣，便唤起蛰伏的雷声，来驱赶正午的暑气。松间的风软弱无力，雨丝却绵绵不绝，散作细密如雪尘般的雨雾在空中飞舞。岩石前悬挂的流水像珠帘一样倾泻下来，怎么才能把它吹来添进我的玉杯呢？诗写成了，酒也喝尽了，愁肠寸断，不要再叫歌女来唱那《渭城曲》了。
赏析
诗写慈姥岩风雨骤至、与客酌别的情景。以“山灵知我”起笔，将风雨拟人化，雷驱暑、雨如雪、溜如帘，想象生动。末句“休唤佳人唱渭城”翻进一层，本已肠断，何堪再听离歌，将惜别之情推向高潮，豪放中见深婉。