光相寺

宋 ·宋诗

峰fēng顶dǐng四sì时shí如rú大dà冬dōng,芳fāng花huā芳fāng草cǎo春chūn自zì融róng。
苔tái痕hén新xīn晞xī六liù月yuè雪xuě,木mù势shì旧jiù偃yǎn千qiān年nián风fēng。
云yún物wù为wéi人rén布bù世shì界jiè,日rì轮lún同tóng我wǒ行xíng虚xū空kōng。
浮fú生shēng元yuán自zì有yǒu超chāo脱tuō,地dì上shàng可kě怜lián悲bēi攓qiān蓬péng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

光相寺:峨眉山寺庙。

晞:晒干。

偃:倒伏。

云物:云气景物。

日轮:太阳。

攓蓬:拔取蓬草,喻尘世劳碌。

译文

峰顶四季都像严冬,可芳花芳草自在地融泄着春意。苔痕上新晒干六月的积雪,树木的势态依旧倒伏着千年的风。云气景物为人们铺布世界,太阳轮子同我一起行走虚空。浮生本来就有超脱之处,可怜地上的人们还在悲叹拔蓬草般的劳碌。

赏析

诗写光相寺峰顶异景,以'四时如大冬'与'芳花芳草'对照,见造化之奇。'苔痕新晞''木势旧偃'一联工稳。后四句由景入理,'云物布世界''日轮行虚空'气象宏大,结以超脱自许,悯尘世之劳。