露叶风枝驿骑传，华清天上一嫣然。
当时若识陈家紫，何处蛮村更有园。
妃子园
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驿骑：驿站传送公文或物品的马。
华清：华清宫，杨贵妃沐浴处。
嫣然：美好的笑貌。
陈家紫：指福建陈紫荔枝，为荔枝名品。
译文
带着露水的叶子、风中的枝条，由驿马传送；到了华清宫里，杨贵妃见了它嫣然一笑。当时要是认得福建陈紫这种荔枝，哪里还用得着在这蛮荒的村子里再建什么荔枝园呢？
赏析
这首诗咏妃子园荔枝，前两句写荔枝驿传至华清宫，杨贵妃见之而笑，暗用杜牧“一骑红尘妃子笑”诗意。后两句以假设语气说若早识陈紫荔枝，便无需在蛮村建园，讽刺唐玄宗为口腹之欲劳民伤财，含蓄有力。