击水抟风浪雪翻，烟销日出见仙村。
旧知浮玉北堂路，今到幽墟三洞门。
石燕翾飞遮炬火，金龙深阻护嵌根。
宝钟灵鼓何须叩，庭柱宵晨已默存。
林屋洞
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抟风：旋风，语出《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”。
浮玉：山名，即今江苏镇江金山。
幽墟：幽深的废墟，指林屋洞。
石燕：化石，形似燕，传说遇风雨则飞。
翾飞：轻快地飞翔。
嵌根：山洞的深处。
译文
水浪拍击、旋风卷起，浪花像雪一样翻涌；等到烟雾消散、太阳出来，就看见了仙人的村落。我早就知道浮玉山北堂那条路，如今却来到了这幽深的废墟，站在三洞门前。石燕轻快地飞翔，遮住了火炬的光；金龙深深地阻隔着，守护着山洞的深处。那宝钟灵鼓哪里需要去敲呢？庭院里的柱子从早到晚，已经默默地存留着灵气。
赏析
这首诗写游林屋洞的奇景。前两联以“击水抟风”“烟销日出”写洞外景象与寻访之路；后两联写洞中石燕、金龙等奇观，并以“宝钟灵鼓何须叩”收束，强调自然灵秀不待人为。全诗想象奇特，充满道教洞天福地的神秘色彩。