旸谷西门锁洞宫，古苔斑驳桧蒙茸。
百廊三殿惟眢井，万壑千岩有瘦筇。
灵祐观
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旸谷：古代传说中日出之处，此借指东方。
洞宫：道观，指灵祐观。
桧：桧柏，常绿乔木。
蒙茸：草木茂盛蓬松貌。
眢井：干枯的井。眢，枯竭。
瘦筇：细瘦的竹杖。筇，竹名，可作杖。
译文
灵祐观坐落在旸谷的西门外，像锁住了一座洞府仙宫；古老的苔藓斑斑驳驳，桧柏长得蓬蓬勃勃。百条廊庑、三座殿宇，如今只剩下干枯的井；而万壑千岩之间，只有我这一根细瘦的竹杖在游走。
赏析
此诗写灵祐观的荒凉景象。前两句以“锁洞宫”“古苔”“桧蒙茸”写道观的幽深与古老；后两句以“百廊三殿”与“眢井”对照，写出昔盛今衰之感，而“万壑千岩有瘦筇”一句，以竹杖点出诗人身影，寄寓凭吊之情。