太行巫峡费车舟，休向沧溟认一沤。
日下冰山难把玩，雨中土偶任漂流。
元无刻木牵丝技，但合收绳卷索休。
惟有酒缸并饭甑，却须秔秫十分收。
偶书
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一沤：一个水泡，比喻渺小短暂。
日下冰山：太阳下的冰山，比喻不能长久。
土偶：泥塑的偶像。
刻木牵丝技：指木偶戏，比喻被人操纵。
秔秫：粳稻与黏高粱，泛指粮食。
译文
太行山、巫峡那么远，费尽车船劳顿；别对着苍茫大海去认那一个小水泡。太阳底下的冰山，本来就难以长久把玩；雨中的泥人，就任凭它被水冲走算了。我原本就没有刻木牵丝、操纵木偶的本事；只该收起绳索，歇手不干。只有那酒缸和饭甑，却必须把粮食收得足足的。
赏析
此诗以偶书为题，抒写人生感悟。前两联连用“一沤”“冰山”“土偶”等喻，说明世事虚幻、功名难恃。颈联自嘲无牵丝之技，只合收绳卷索，见退隐之意。尾联笔锋一转，惟酒缸饭甑须十分收，于旷达中见生活实感，诙谐而深刻。