说虎轩夜坐

宋 ·宋诗

白bái云yún深shēn处chù卧wò痴chī顽wán,挂guà起qǐ东dōng窗chuāng水shuǐ月yuè宽kuān。
但dàn得dé好hǎo诗shī生shēng眼yǎn底dǐ,何hé须xū宝bǎo刹chà现xiàn毫háo端duān。
一yī身shēn莫mò作zuò官guān身shēn想xiǎng,万wàn境jìng都dōu如rú梦mèng境jìng看kàn。
蟹xiè舍shě邻lín翁wēng能néng日rì醉zuì,呼hū来lái分fēn与yǔ一yī蒲pú团tuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

痴顽:愚笨顽钝,自谦之词。

宝刹:佛寺。

毫端:笔端,指笔下。

官身:官员的身份。

蟹舍:捕蟹人的小屋。

蒲团:用蒲草编成的圆形垫子,供坐禅用。

译文

我躺在白云深处,像个痴顽的老头;挂起东窗的帘子,只见水月宽广。只要有好诗从眼前生出来,何必非要宝刹出现在笔端呢?不要把自己当作官员来想;世间万般景象,都当作梦境来看待。隔壁蟹舍的老翁能天天喝醉;我把他叫来,分给他一个蒲团坐。

赏析

此诗写夜坐说虎轩的闲适心境。首联“白云深处”“水月宽”营造清幽之境。颔联以“好诗”对“宝刹”,重自然之趣。颈联“莫作官身想”“都如梦境看”,看破名利。尾联邀邻翁共醉分蒲团,见村居之乐。全诗超脱旷达,禅意盎然。