九月二十八日湖上检校篱落

宋 ·宋诗

村cūn北běi村cūn南nán打dǎ稻dào声shēng,荒huāng园yuán屐jī齿chǐ亦yì嬉xī晴qíng。
菊jú边biān更gèng觉jué朝zhāo阳yáng好hǎo,松sōng下xià偏piān闻wén晚wǎn吹chuī清qīng。
一yī岁suì无wú非fēi吾wú乐lè事shì,千qiān金jīn不bù博bó此cǐ閒xián行xíng。
周zhōu遭zāo踏tà徧biàn芙fú蓉róng岸àn,足zú痹bì腰yāo顽wán栩xǔ栩xǔ轻qīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屐齿:木屐底下的齿,代指足迹。

晚吹:傍晚的风。

足痹腰顽:脚麻腰硬,形容行走劳累。

栩栩:轻快自得的样子,语出《庄子》。

译文

村北村南都响着打稻的声音,我穿着木屐在荒园里踏来踏去,也算趁着晴天玩耍。在菊花旁边更觉得朝阳可爱,松树底下偏偏听到晚风清越。一年到头没有一样不是我的乐事,千金也换不来这样闲逛。绕着芙蓉岸边走了一圈又一圈,脚也麻了腰也硬了,可心里却轻快得像要飞起来。

赏析

此诗写秋日村园闲步之乐。打稻声、屐齿声、朝阳、晚吹,构成一幅生动的田园秋景。诗人以“千金不博”直抒闲行之乐,尾联以身体之疲反衬心境之轻,构思巧妙。全诗语言质朴,情感真率,表现了诗人对乡村生活的热爱与自得。