老身穷若不须忧，未有毫分慰此州。
但得田间无叹息，何须地上见钱流。
次韵汪仲嘉尚书喜雨其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷若：穷困。若，语助词。
毫分：丝毫，极少的程度。
此州：指作者当时任职的州郡。
钱流：形容钱币像水一样流动，指财富丰足。
译文
我年老身穷，倒也不必忧虑，只是还没有一丝一毫能安慰这个州郡的百姓。只要田间的农民不再叹息，又何必非要看到地上钱币像流水一样呢？
赏析
此诗写喜雨后的心境。前两句自述穷老不足忧，唯愧未能惠及州民。后两句点明主旨：但求田间无叹息，不慕地上钱流。诗人以民为本，不重财富而重民生，语言质朴，情感真挚，体现了范成大一贯的民本情怀。