妙喜泉

宋 ·宋诗

二èr士shì共gòng谈tán碑bēi上shàng法fǎ,千qiān僧sēng同tóng酌zhuó沼zhǎo中zhōng泉quán。
法fǎ门mén泉quán味wèi知zhī多duō少shǎo,水shuǐ桶tǒng绳shéng头tóu一yī串chuàn穿chuān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二士:两位僧人。

碑上法:碑上所刻的佛法。

法门:佛教修行入道的门径。

水桶绳头一串穿:以汲水桶绳串连为喻,指万法归一。

译文

两位僧人一起谈论着石碑上刻的佛法,上千个僧人同饮一池沼中的泉水。这法门和泉水的滋味到底有多少种呢?其实就像水桶的绳头那样,一串穿起来,归根到底是一个道理。

赏析

此诗借妙喜泉发议论,以泉喻法。前两句写僧谈碑法、众酌泉水的场景,后两句以水桶绳头一串穿为喻,说明万法归一、法味无多的禅理。全诗即景说理,比喻通俗而机锋暗藏,颇有禅趣。