鳗井

宋 ·宋诗

决jué甃zhòu神shén通tōng未wèi易yì论lùn,雨yǔ声shēng留liú客kè夜yè翻fān盆pén。
不bù辞cí客kè路lù春chūn泥ní滑huá,且qiě足zú秧yāng田tián旧jiù水shuǐ痕hén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甃:井壁,此指井。

决甃:掘开井壁,指鳗井的神异传说。

翻盆:形容雨大如翻盆倒水。

不辞:不推辞、不怕。

译文

鳗井的神通究竟是怎么回事,实在不容易说清楚,只听得夜雨哗哗地下,像翻倒了水盆一样,硬是把客人留了下来。我也不怕客路上春天的泥泞难走,只要这雨水能把秧田里原来的水痕补足就好。

赏析

诗由鳗井的神异传说起笔,却以夜雨留客、春泥秧田收束,将奇诡之事归于农事关切。后两句一转,写出诗人不辞泥泞、唯愿雨水足秧田的心意,可见其重农恤民的情怀,语言平实而意蕴深厚。