异乡成邂逅，却是受恩深。
白雪千丝发，青山一掬心。
梦残横老泪，悲极辄高吟。
此意都相似，鍾期合铸金。
别方万里其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方万里：人名，汪梦斗友人。
邂逅：偶然相遇。
白雪千丝发：形容头发花白如雪。
青山一掬心：比喻心境如青山般坚定或纯洁。
鍾期：钟子期与俞伯牙，喻知音。
铸金：铸造金像，比喻情谊坚固或形象高大。
译文
我们在异乡偶然相遇，这份情谊却深厚得如同受恩一般沉重。看着彼此满头白发如千丝白雪，内心却仍坚守着如青山般纯净坚定的信念。梦境破碎时不禁流下老泪，悲伤至极时便忍不住高声吟咏。这种心意大家都相似，既然我们是像钟子期和俞伯牙那样的知音，我们的情谊理应像铸造的金像一样永恒不朽。
赏析
这是一首深情厚谊的赠别诗。诗人以白发与青山对比，突显虽年老体衰但志节不改的精神境界。借用“钟期”典故，强调了两人之间超越世俗的知己之情，情感真挚深沉。