忆随书剑此徘徊，投老双旌重把杯。
绿鬓风前无几在，黄花雨后不多開。
丰年江陇青黄徧，落日淮山紫翠来。
饮罢此身犹是客，乡心却附晚潮回。
重九赏心亭登高
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重九：农历九月初九，重阳节。
赏心亭：亭名，在今江苏南京，为登临胜地。
投老：到老，临老。双旌：唐代节度使仪仗，此处指作者重来任职。
绿鬓：乌黑的鬓发，指年轻。
黄花：菊花。
江陇：江边田垄。青黄：指庄稼将熟未熟。
译文
回想当年，我带着书和剑在这里徘徊流连；如今老了，又持着双旌重来，再次举起酒杯。当年那些绿鬓朱颜的朋友，在风前已经没有几个还在了；雨后的菊花，也开得不如从前多了。丰收的年景里，江边田垄上青黄相间，庄稼一片连着一片；落日映照下，淮山呈现出紫翠交辉的颜色。喝完了酒，我这身子仍然是个客居他乡的人，可那一腔思乡之心，却已经附着在晚潮上，随着它回去了。
赏析
此诗为重九登高感怀之作。首联以“忆”字领起，今昔对照，投老重来，感慨万千。颔联写故人凋零、黄花稀少，物是人非之痛溢于言表。颈联转写江陇青黄、淮山紫翠，境界开阔。尾联以客身未归、乡心随潮作结，情景交融，余韵悠长。