洛园姚魏碧云愁，风物江东亦上游。
忆起遨头八年梦，彭州花槛满西楼。
玉麟堂会诸司观牡丹酴醿三绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姚魏：指牡丹中的名品姚黄、魏紫。
遨头：宋代成都风俗，太守出游，士女围观，称太守为遨头。
彭州：今四川彭州，以牡丹著称。
花槛：花栏。
译文
洛阳名园中的姚黄魏紫，如今在碧云下含愁；江东的风物，也算得上是上游了。我回忆起当年做遨头时八年间的旧梦，彭州的花栏里，牡丹开满了西楼。
赏析
此诗由眼前玉麟堂的牡丹，联想到洛阳名品与江东风物，再追忆当年在彭州赏花的盛况。前两句以“碧云愁”赋予牡丹人情，后两句以“八年梦”拉开时空，表达对往昔繁华的怀念。全诗含蓄地流露出今昔之感与宦游漂泊之叹。