玉麟堂会诸司观牡丹酴醿三绝其三

宋 ·宋诗

莫mò向xiàng花huā前qián惜xī酒jiǔ杯bēi,一yī年nián一yī度dù有yǒu花huā開kāi。
浮fú生shēng满mǎn百bǎi今jīn强qiáng半bàn,岁suì岁suì看kàn花huā得dé几jǐ回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酴醿:一种蔷薇科植物,初夏开花。

浮生:指短暂虚幻的人生。

强半:超过一半。

译文

你们可别在花前舍不得喝酒啊,因为花儿一年才开这么一次。人这一辈子就算活到一百岁,如今我也已经过了大半,年年都来看花,可这一生又能来几回呢?

赏析

诗人劝友人莫惜酒杯,及时赏花。由花开花落联想到人生短暂,以“浮生满百今强半”直抒年华已逝之慨,末句反问更添无奈。语言直白而情感深沉,体现了对生命流逝的清醒体认。